Strategic angle: A Brabus-influenced body kit and rooftop LEDs have transformed Toyota's most affordable pickup truck into a legitimate motor show attraction.